L'Organisation mondiale de la santé (OMS) estime qu'environ 50 000 des quelque 70 000 organes solides greffés chaque année sont des greffes de reins et que plus d'un tiers de celles-ci se font dans des pays à revenus faible ou moyen.
وتقدّر منظّمة الصحة العالمية أن نحو 000 50 من الأعضاء المصمتة التي تُزرع سنويا والتي يبلغ عددها حوالي 000 700 عضو هي عملياتإبدال للكلى، وأن أكثر من ثلث عملياتإبدال الكلى تجرى في بلدان منخفضة الدخل أو متوسطة الدخل.
a) L'installation de vitres en verre feuilleté de sécurité a commencé en même temps que les travaux de désamiantage.
(أ) مع بدء تنفيذ مشروع إزالة الأسبستوس، بدأت أيضا عمليةإبدال النوافذ وتركيب زجاج متعدد الطبقات مقاوم للتكسُّر.
De fait, l'accord initial conclu entre les organisations ayant leur siège à Vienne et l'Autriche prévoit également la création d'un fonds commun séparé connu sous le nom de Fonds commun pour le financement des réparations importantes auquel tous les signataires doivent verser des contributions annuelles.
بل إن الاتفاق الأصلي المبرم بين المنظمات التي توجد مقارّها في فيينا وحكومة النمسا ينص أيضاً على إنشاء صندوق مشترك منفرد للترميم يُعرف باسم صندوق عمليات الإصلاح والإبدال الرئيسية الذي يتعين على جميع الموقعين على الاتفاق أن يساهموا فيه مساهمة سنوية.